پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

there are some that I any find on my bookshelf

0 امتیاز
37 بازدید
ژانویه 29, 2017 در English to Persian توسط ُUV (1,232 امتیاز)

there are some that I any find on my bookshelf

این قسمت هایلایت چجور ساختاری هست؟

 

نظر ژانویه 30, 2017 توسط Amin-med (15,298 امتیاز)
منبع اخذ جمله را نشان دهید. وجود any و جای آن مورد تردید است.

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 30, 2017 توسط Saeed Iranzad 1 (907 امتیاز)
باید توضیح بدهید که کجا و درچه موقعیتی و کی به کی گفته.

معمولاً بیشترین خطای گرامری و املایی را خود انگلیسی زبانها انجام میدهند. چون احساس نمیکنند که ممکنه ازشون ایراد گرفته بشه.

میتونه نرجمه اش این باشه:

یه چندتایی هست که من میتونم تو قفسه کتابها پیدا کنم.
0 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 30, 2017 توسط Bassir Shirzad (41,475 امتیاز)

همچین گرامری اصلا وجود نداره. باید میگفت;

There are some that if I find any on my bookshelf...

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...