پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.8k امتیاز)
سلام دوستان

 

اکثر مردم کشور من درآمد متوسطی دارند به انگلیسی لطفا؟

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (17.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

https://goo.gl/2AH2WO

image

receive or earn a moderate income.

توسط (13.0k امتیاز)
+1

Salary به معنای حقوق و دستمزدی است که شخص از کارفرمای خود دریافت می کنه. 

درآمد، میزان پولی است که یک کارفرما هم به دست میاره.

پس moderate income گزینه مناسب تری است.

How much is your income?درآمدت چه قدره؟

How much is your salary?حقوقت چقدره؟

توسط (17.7k امتیاز)
+1
ممنون از پیشنهادتون. پاسخم رو اصلاح می کنم.
توسط (13.0k امتیاز)
خواهش می کنم.
+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

Most people of my country have an average income.

توسط (917 امتیاز)

Majority of people in my country...

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...