جبران کردن اشتباه به انگلیسی چی میشه؟

Question

مثلا میخواهم اشتباهم را جبران کنم

Answer 1

I'll make up for my mistake/fault.

Compensate (for): to replace or balance the effect of something bad 

 

* Because my left eye is so weak, my right eye has to work harder to compensate.

 

* Her intelligence more than compensates for her lack of experience.

 

Make up for: to make a bad situation better, or replace something that has been lost SYN compensate 

* The team will be anxious to make up for a disappointing start to the season. 

* I don’t eat breakfast but I make up for it at lunch.

* I’m sorry I was late. To make up for it, let me treat you to a meal.

 

Register

In everyday English, people usually say make up for something rather than compensate for something.

Answer 2

redeem

atone for

make reparation (to sb) for sth

compensate for

make up for

 

I am going to redeem my mistake.

Comments

thanks you very much

---

You're welcome.

Answer 3

http://www.wikihow.com/Fix-Your-Mistakes

How to Fix Your Mistakes