حکم کلی صادر کردن

Question

ترجمه شود :
ما نباید در مورد ترامپ حکم کلی صادر کنیم و بگوییم اقدامات او یکسره غلط است 
(حکم کلی صادر کردن یک اصطلاح ویژه داره که یادم رفته )

 

Answer 1

We should not generalize about President Trump and say that his measures are straight wrong. 

 

generalize/jump to a conclusion

 

Generalize; to form a general principle or opinion after considering only a small number of facts or examples 

* She has a tendency to generalize from her husband to all men.

* She's always quick to generalize and put people into categories.

• I know I shouldn't generalize, but I do think men find it hard to show their feelings.

• Not to generalize, but men want everything and want to commit to nothing.

Answer 2

Tarring all his decisions with the same brush is not a right thing to do!

Answer 3

convict= To show or declare to be blameworthy

condemn= To pronounce judgment against; sentence: