پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
260 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
معنی flesh در جمله زیر

for a blood will kill it's own blood

felsh will kill it's own flesh 

هم خون , هم خون اش را خواهد گشت  

انسان روح خودش را خواهد کشت

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)

بخاطر اینکه خون خون خود را خواهد کشت

گوشت گوشت خود را خواهد کشت

 

your own flesh and blood

someone who is part of your family 

* How can he treat his own flesh and blood that way?

پاره تن, از گوشت و خون خود

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 40.9k بازدید
مارس 24, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 251 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 179 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 776 بازدید
ژولای 22, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 213 بازدید
سپتامبر 7, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Soo 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...