پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

It is useless to flog a dead horse


+3 امتیاز
459 بازدید
در English to Persian توسط (4.4k امتیاز)

 It is useless to flog a dead horse

4 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (10.2k امتیاز)

اصرار ورزیدن بر مطرح کردن دوباره مسائلی که هیچ کس به شنیدنش علاقه مند نیست یا کلا فراموش شده است. جر و بحث بر سر موضوعاتی که مدت ها پیش حل و فصل شده اند.

http://english.al/proverb/it-is-useless-to-flog-a-dead-horse/

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

آیه یاسین به گوش خر خواندن. به معنی کار و تلاش باطل و بی فایده انجام دادن

+2 امتیاز
توسط (235 امتیاز)

آب در هاون کوبیدن

0 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)
این یه ضرب المثل هست به معنی:

آب در هاون کوبیدن

 

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 324 بازدید
it is a ridiculously easy remark to make
آگوست 22, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.5k بازدید
it is a gentle landscape with open fields
آگوست 28, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 342 بازدید
a fool person to tongue is long
سپتامبر 3, 2013 در English to Persian توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 272 بازدید
there is a cop to every eight residents
آگوست 19, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 224 بازدید
It is what human beings do
آگوست 21, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...