پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Just to think that, he let out an exasperated sigh at how weak he sounded


0 امتیاز
232 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
فقط با فکر کردن به اون ، اون با اوقات تلخی آهی کشید به خاطر اینمه چقدر ضعیف به نظر میرسید 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

وقتی این فکر از ذهنش گذشت، از این که آنقدر ضعیف ظاهر شده بود، آه سردی کشید

وقتی این فکر از ذهنش گذشت، از این که آنقدر ضعیف ظاهر شده بود، از سرخوردگی (یا با اوقات تلخی) آهی کشید

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 216 بازدید
As he was about to let out an exasperated grunt
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 203 بازدید
He just dislike weak people, but at the same time something odd was
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 265 بازدید
I think we might just have something to help you out of that 9-5 of yours
دسامبر 16, 2015 در English to Persian توسط Maryam Tavakoli (245 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
he let out an angry oath
فوریه 26, 2020 در معرفی کتاب, سایت توسط kodamin (79 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 252 بازدید
how can we reply to this message: I wanted to let you know that
مارس 17, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...