پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

He took toothpick and carefully draw cat face with chocolate powder


+1 رای
196 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
او خلال دندای برداشت و با دقت با پودر شکلات چهره گربه ای رو کشید 

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)

اصل جمله به انگلیسی صحیح نیست، مگر این که نویسنده ی متن به دلیلی می خواسته از قاعده ی دستور زبان عدول کند. فکر می کنم باید نوشت:

He took a toothpick and carefully drew a catface with chocolate powder.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 138 بازدید
I come up with something that wild rather than he took my sonترجمه لطفا
آگوست 27, 2020 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 179 بازدید
He believed he had To put a quota of time to bear with the his face
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 232 بازدید
He took deep breath and Leaned forward very patiently
مارس 20, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 164 بازدید
He took cognizance of him and a slightly surprised expression
ژانویه 5, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 229 بازدید
Test#The..... Became cheerful as he loved the chocolate alot
مه 2, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...