He believed he had To put a quota of time to bear with the his face

Question

اون باور داشت که باید سهمیه ای نیاز داشت برای تحمل کرد قیافه‌ی اون 

Answer 1

او باور داشت داشت که باید یه وقتی برای تحمل کردن قیافش بذاره.

 

bear with somebody/something
1- bear with me spoken used to ask someone politely to wait while you find out information, finish what you are doing etc
* Bear with me a minute, and I’ll check if Mr Garrard’s in.

2- to be patient or continue to do something difficult or unpleasant
* It’s boring, but please bear with it.

Answer 2

معتقد بود برای این که بتواند با قیافه او کنار بیاید، کمی وقت لازم بود/داشت

باور داشت با گذشت زمان می‌تواند قیافه او را تحمل کند