پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

He hate the fact he was curious a bout to know what was wrong with sam

0 امتیاز
45 بازدید
فوریه 9, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,340 امتیاز)
اون از این واقعیت که کنجکاو بود در مورد اینکه سم چه مرگشه ، متنفر بود 

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد فوریه 12, 2017 توسط Ell (1,143 امتیاز)
از این موضوع(واقعیت یا مسئله) که کنجکاو بود بداند سم چش شده، بیزار بود. (لحن رو بسته به سیاق متن تغییر بدید)

نکته: جمله تون مشکلات گرامری داره (فعل hate) و احتمالاً یک that هم کم داره.
0 امتیاز
پاسخ داده شد فوریه 10, 2017 توسط Bassir Shirzad (42,691 امتیاز)
اون بابت این مسئله که درمورد اینکه بفهمه چه جیزی باعث ناراحتی شده خوشحال نبود.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Bassir Shirzad 1071
42.7k
Behrouz Bozorgmehr 860
239.3k
Farzad ♐ 715
18.9k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 239343
BK 80555
E-Hamzeluyi 64129
کلیک برای دیدن رتبه های کل

31,108 پرسش

51,477 پاسخ

45,527 نظر

9,857 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...