پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

He hate the fact he was curious a bout to know what was wrong with sam


0 امتیاز
247 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
اون از این واقعیت که کنجکاو بود در مورد اینکه سم چه مرگشه ، متنفر بود 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.1k امتیاز)
از این موضوع(واقعیت یا مسئله) که کنجکاو بود بداند سم چش شده، بیزار بود. (لحن رو بسته به سیاق متن تغییر بدید)

نکته: جمله تون مشکلات گرامری داره (فعل hate) و احتمالاً یک that هم کم داره.
0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
اون بابت این مسئله که درمورد اینکه بفهمه چه جیزی باعث ناراحتی شده خوشحال نبود.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 221 بازدید
He was wearing a teasing smile , talking animatedly with sam
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 227 بازدید
He didnt know what strings his managed to pull for him while he was still around
نوامبر 3, 2016 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 4.0k بازدید
what was wrong with you
ژولای 2, 2016 در English to Persian توسط mohammad78 (24 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 276 بازدید
the speech was a bout love and loss and vulnerability that is sad
ژولای 19, 2018 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 331 بازدید
Despite the fact he was absolutely spent, he couldn't fall asleep متن
آوریل 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...