پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.2k امتیاز)
سلام دوستان.

برای حذف امتحان باید گواهی پزشکی بیاری. چی میشه؟

ممنون
توسط (17.7k امتیاز)
+1

https://www.gov.uk/taking-sick-leave

Employees only need a fit note from a doctor after 7 days off work sick.

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

کلمات fit note و sick note برای زمانی هستن که یک کارمند برای هفت روز پشت سر هم مرخصی استعلاجی بگیره اما برای کمتر از این میزان مثلا برای یک یا دو روز باید doctor's certificate یا همون گواهی پزشکی بیاره. کسی که روز امتحان مریضه به هفت روز مرخصی نیاز نداره.

You should bring a doctor's certificate if you really can't take the exam.

 

+2 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

In order to be able to omit an exam, you need to provide us with a sick note.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...