پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
4.3k بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

just catching up on e-mail.

به فارسی

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

فقط دارم به ایمیل ها (که فرصت نداشتم به موقع بخونم) میرسم.

 

catch up (with/on/in)
1- to improve and reach the same standard as other people in your class, group etc
* If you miss a lot of classes, it’s very difficult to catch up.
* At the moment our technology is more advanced, but other countries are catching up with us.

2- to come from behind and reach someone in front of you by going faster
* Drive faster – they’re catching up with us.
catch somebody up British English
* You go on ahead. I’ll catch you up in a minute.

3- to do what needs to be done because you have not been able to do it until now
 * I have some work to catch up on.
I need to catch up on some sleep ( = after a period without enough sleep).

4- to spend time finding out what has been happening while you have been away or during the time you have not seen someone
 * When I got home I phoned Jo to catch up on all the gossip.
* I’ll leave you two alone – I’m sure you’ve got a lot of catching up to do.

5- be/get caught up in something - to be or get involved in something, especially something bad
* I didn’t want to get caught up in endless petty arguments.

catch up with somebody
1- to finally find someone who has been doing something illegal and punish them
* It took six years for the law to catch up with them.

2- if something bad from the past catches up with you, you cannot avoid dealing with it any longer
* At the end of the movie his murky past catches up with him.

توسط (1.1k امتیاز)

I like to catch up with freinds online.

 

معنیش لطفا

توسط (304k امتیاز)
+1
ترکیب catch up with در اون جمله که نوشتین به مفهوم صحبت یا چت کردن (با کسی) است.

من دوست دارم با دوستام‌ آنلاین صحبت/ چت کنم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 452 بازدید
ژانویه 11, 2019 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
مارس 5, 2015 در English to Persian توسط vahidaimin (317 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 397 بازدید
سپتامبر 19, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 304 بازدید
آوریل 25, 2017 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 866 بازدید
دسامبر 17, 2013 در English to Persian توسط mhz_ir (341 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+4 امتیاز, +5 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...