پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Go off meaning


+1 رای
317 بازدید
در English to Persian توسط (540 امتیاز)

معنی go off:

Sherlock, this is our case. I'm letting you in, but you do not go off on you own.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

شرلوک ، قضیه (ما) از این قراره که من ( دارم) بهت اجازه  می دم که‌ بیایی تو / توی صحنه ؛  ولی به میل / اختیار خودت (ازش) بیرون نمی ری. نمی تونی (از اون)  بری بیرون. / (از صحنه) خارج بشی.

go off

 ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻓﺘﻦ ( ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
بهت اجازه می‌دم داخل شی، ولی تنها نمی‌ری.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 168 بازدید
معادل فارسی اصطلاح go off on tangents
آوریل 25, 2022 در English to Persian توسط Mahdi Khabbazi (1.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 169 بازدید
and off I go
مه 29, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 174 بازدید
a gun can go off
آوریل 14, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 166 بازدید
I don't hit it off to go to nature right now . What does it mean in Persian
ژانویه 18, 2021 در English to Persian توسط Zamani,as (11 امتیاز)
+2 امتیاز
0 پاسخ 267 بازدید
studies show that when we go off our gut, sometimes we make better decisions
ژانویه 11, 2016 در English to Persian توسط darafshdar (12 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...