پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

زبان چرب و نرم داشتن

+3 امتیاز
1,041 بازدید
اکتبر 27, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط facebook (4,683 امتیاز)

 

6 پاسخ

+6 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 27, 2013 توسط sadeq_s (1,825 امتیاز)

to be silver-tongued

Example: A silver-tongued salesman sold me this car, but I can't drive!
 

+3 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 27, 2013 توسط Ali Mack (54,680 امتیاز)

To be soft soap/ sweet talk

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 18, 2017 توسط Hrhp (14,697 امتیاز)
بازنگری شد 1 هفته پیش توسط Hrhp

smoothie

He's such a smoothie - I just assumed he worked in sales.

a sales/marketing spiel

 To coax out 

He has some information I want, so I'm going to try to coax it out of him over a drink.

+1 رای
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط smsaleh (49,741 امتیاز)

to be a spieler

0 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 29, 2013 توسط pmc-ooo (9,301 امتیاز)

hard attitude

fast talker
 

نظر اکتبر 30, 2013 توسط Ali Mack (54,680 امتیاز)

Hi dear pmc-ooo,

Please cite a dictionary for "hard attitude".

Thanks.
 

0 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 18, 2017 توسط BK (86,062 امتیاز)

To be a sweet talker.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...