حرف مفت.... ترجیحاً اصطلاحی مؤدبانه در انگلیسی

Question

عباراتی مثل Bullshit و یا cock and bull story که چندان مؤدبانه نیستند... می خوام بدونم به غیر از اینا اصطلاحی هست؟

مثلاً آیا Empty talk برای این عبارت قابل استفاده است؟

Comments

http://chimigan.com/8348/%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D9%85%D9%81%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D9%85%D9%81%D8%AA-%D9%86%D8%B2%D9%86

---

Nonsense 

"he was talking absolute nonsense"

Answer 1

nonsense

 

noun

1. 1.

   spoken or written words that have no meaning or make no sense.

   "he was talking absolute nonsense"

   synonyms:

   rubbish, balderdash, gibberish, claptrap, blarney, guff, blather, blether;