پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
590 بازدید
در English to Persian توسط (6 امتیاز)
با سلام 

از بزرگواران تقاضا دارم معنی و مفهوم این برگ رو که مربوط به ستون فقرات هست رو اعلام بفرمایید 

ممنونم 

لینک تصویر :

http://s2.picofile.com/file/8287540376/20170225_003612.jpg
توسط (59.4k امتیاز)
لطفاً متن انگلیسی تصویر را نیز تایپ کنید.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)

image

دوست عزیز حتما این نتیجه آزمایش رو به دکتر نشون بدید چون اصطلاحات و معانی پزشکی خاص خودش رو داره. اما تا جایی که من متوجه شدم اینه: 

 

آزمایش با استفاده از برش‌های نازکی روی سطوح و ردیف ضربانی (توالی پالس) مختلف صورت می گیرد.

اندازه و شدت سیگنال تمامی مهره های مشاهده شده در تصویر، نرمال است.

سطح کم آب شدن دیسک ها در حد L5-S1 ثبت شده است.

برآمدگی دیسک و جلوآمدگی دیسک پاراسنترال سمت چپ در سطح L5-S1 ثبت شده است، همراه با فرورفتگی قدّامی کیسه تکال. 

طناب نخاعی و مخروط انتهایی مشاهده شده در تصویر، نرمال هستند. 

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 602 بازدید
فوریه 25, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 129 بازدید
آوریل 26, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 281 بازدید
دسامبر 30, 2016 در English to Persian توسط 900310300 (16 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 257 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 171 بازدید
آگوست 28, 2022 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...