Question

It was kind of depressing for him when he saw so many other people struggling with their studies 

این مسئله به نوعی برای اون ناراحت کننده بود وقتی که میدید خیلی از بقیه ی مردم با درس خواندن درگیر بودند

Answer 1

دیدن افراد بسیار زیاد دیگری که با درس خواندن دست به گریبان بودند به نوعی برایش ناامیدکننده بود

Answer 2

وقتی می دید بقیه سرشون با درس خوندن گرمه حسابی حالش گرفته می شد .