پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

اطلاع دادن


+1 رای
617 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)
من این موضوع را به مدیر  اطلاع خواهم داد

1 پاسخ

+1 رای
توسط (10.5k امتیاز)

I'll inform the manager/principal of this issue. 

I'll notify the manager/principal of this issue. 

I'll communicate this issue to the manager/principal. 

دو جمله آخری رسمی تر هستند. اگر منظورتون از مدیر، مدیر مدرسه هست از principal استفاده کنید. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 259 بازدید
اطلاع دادن از وضعیت مقاله به استاد
اکتبر 18, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.7k بازدید
نامه برای اطلاع دادن بیماری جهت نرفتن به سر کار
مارس 2, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nnn3 (121 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...