پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
163 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

You look a little more horrible every day

هر روزی که میگذره یکم بیشتر افتضاح تر به نظر میرسی

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
ترجمتون درسته فقط بهتره "بیشتر" رو با "تر" همزمان استفاده نکنید و بنویسید: 

هر روز (که میگذره)، یه کم افتضاح تر به نظر میرسی. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 158 بازدید
آوریل 24, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 236 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 298 بازدید
+4 امتیاز
1 پاسخ 277 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 259 بازدید
آوریل 19, 2018 در English to Persian توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...