پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
280 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)
برای این که با فروشنده بحثی(بگو مگو) پیش نیاد بهتره این کارو انجام بدیم

2 پاسخ

+1 رای
توسط (10.5k امتیاز)

It would be better to do this to avoid (getting into) an argument with the salesman/salesperson/seller. 

از این ساختار هم می تونید استفاده کنید: 

somebody had better (do something) also somebody better (do something) spoken nonstandard
a) used to say what you or someone else should do :
"I'll call Randy right now." "Yeah, you'd better."
If a politician wants to be successful, he or she had better know how to use television.
Better wash your hands - it's dinnertime.
 
We (had) better do this to avoid (getting into) an argument with the salesman/salesperson/seller. 
 
0 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

We better do this in order not to have an argument with the seller.

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...