پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
587 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)

سلام دوستان. برای اینکه یه صفت رو تبدیل به فعل کنیم میتونیم از کلمه Get یا Grow استفاده کنیم. (درسته؟) آیا کلمه دیگه ای سراغ دارید که صفت رو به فعل تبدیل کنه؟

سوال دیگه اینکه تفاوت اینکه از Get  استفاده کنیم یا از Grow استفاده کنیم چی هست؟ برای چه صفتهایی میشه از Get استفاده کرد و برای چه صفتهایی میشه از Grow استفاه کرد؟

ممنون

مثلا:

Get old / Grow old /

They got tired / They grew tired 

My eyes grew dim [Hotel California] / 

My eyes got dim.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (22.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
+2 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)

چندین فعل از جمله become و turn به این معنی استفاده می شن و بهترین راه برای اینکه متوجه بشید چه فعلی بیشتر با چه صفتی به کار میره، پیشنهاد می کنم از دیکشنری فوق العاده زیر استفاده کنید که همه ترکیب ها رو با هم داره. 

Oxford Collocations Dictionary 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 688 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 934 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 203 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 125 بازدید
آوریل 15, 2021 در آموزشگاه زبان توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 202 بازدید
آوریل 18, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...