سعی میکنم این کارشو جبران کنم

Question

اول از همه ازش تشکر میکنم و سعی میکنم  این کارشو/ این محبتشو  جبران کنم.

Answer 1

First of all, I'll thank him/her and will try to repay his/her kindness. 

Answer 2

First of all/before anything else, I will thank him/her and will try to make it up to him/her return the favor.