زمانی قصد مادران باردار برای انجام رفتارهای تغذیه ای سالم به عمل می انجامید

Question

هم چنین در تئوری رفتار برنامه ریزی شده، زمانی قصد مادران باردار برای انجام رفتارهای تغذیه ای سالم به عمل می انجامید  که کنترل رفتاری متصور در آنها بالا بود و نگرش مثبتی نسبت به رفتار وجود داشت.

Answer 1

when (the) pregnant mothers' intention for carrying out / doing apt nutritional behaviors was put/turned into action

Answer 2

Also in planned behavioral theory, the desire of pregnant women/mothers for doing healthy diet approaches will come to an effect when the imagined/expected behavioral control in them was high and there was a positive view over the behavior.