Question

این احساس فشار بار وارد شده بر والدین، باعث احساس فقدان شایستگی و بی کفایتی در والدگری، عدم خود کارآمدی شده و وضعیت خلقی آنها را بدتر می کند

Answer 1

This feeling of the pressure of responsibility placed on parents, ... 

Answer 2

This felt (pressure of) responsibilities burden on parents' shoulders , .......

This feeling of pressure due to burden of responsibilities on parents' shoulders , ....

burden

something difficult or worrying that you are responsible for

Nothing can lift the burden from my shoulders . (Webster)