پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

به ذهن متبادر شدن


0 امتیاز
2.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.2k امتیاز)
از نتایج آنالیز، این موضوع به ذهن متبادر می شود که گویا مشکلی در روند آزمایشها بوده است

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

Based on the analysis, the first thing that comes to your mind is probably there were issues in the testing processes.


It (something) springs to mind.
چیزی به ذهن آدم خطور میکند/متبادر میشود

پرسشهای مرتبط

+7 امتیاز
5 پاسخ 9.1k بازدید
ملکه ذهن شدن
ژولای 3, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 513 بازدید
تراوشات یک ذهن بیمار به انگلیسی چی میشه ؟
نوامبر 28, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Mehrnam (25 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 462 بازدید
دور از ذهن به انگلیسی چی می شه ؟
آوریل 9, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Hamid811 (6 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 329 بازدید
چگونه به انگلیسی بگم: ذهن تو درگیر من است؟
ژولای 9, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Average Joe (10 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...