پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه و مفهوم قسمتی که هایلایت شده


0 امتیاز
248 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

He smirk at the others behavior " ah, the dark side lightens

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
فکر کنم اینجا مفهوم‌ کنایه ای داره. مثلا :

اوه ، ببین کی داره به رفتار بقیه پوزخند می زنه!  

اوه ، ببین حالا دیگه اونم آدم شده! / دم در آورده!
0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
اون به رفتار بقیه پوزخند میزند.
قسمت تاریک روشن میشود

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 232 بازدید
ترجمه ی قسمتی که هایلایت شده رو میخاستم
اکتبر 8, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 197 بازدید
لطفا معادل فارسی قسمتی که هایلایت کردم رو بگین
مه 28, 2019 در English to Persian توسط melika sh (49 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 201 بازدید
مفهوم جمله هایلایت شده زیر در خصوص مالیات بر درآمد
آوریل 16, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 252 بازدید
لطفا مفهوم قسمت هایلایت شده رو بگید.ممنون
دسامبر 3, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط Bahareee (111 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...