پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

locked in battle معنی


0 امتیاز
409 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط
معنی مجازی locked in battle یعنی چی؟
توسط (1.2k امتیاز)
از پاسخ هر دو عزیز تونستم جواب خوبی برای سوالم برداشت کنم واسه همین نمیتونم یکی از جواب ها رو انتخاب کنم

خیلی ممنونم از جفتتون 
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم و  موفق باشید.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
توی مخمصه/ بن بست افتاده (در دعوا / مبارزه / جنگ)

گرفتار در مبارزه / جنگ

کسی که در جنگ / مبارزه هیچ راه پس و هیچ راه پیشی برایش باقی نمانده.

 
+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
این جور چیزا که معنی مجازی داره رو باید در جمله ترجمه کرد. لطفا جمله رو هم بذارید.
 

گیر افتادن در جنگ
بند ماندن در کشمکش
گرفتار مخمصه

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 94 بازدید
they can be locked out of the goings-on in the wider world
آوریل 22, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
–1 رای
0 پاسخ 202 بازدید
He loudly locked himself in his bed room
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 143 بازدید
countries became locked in
ژانویه 25, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 168 بازدید
Which countries became locked in
ژانویه 25, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 208 بازدید
I had no key, so I was locked out
فوریه 17, 2020 در English to Persian توسط Rahaa (1.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...