If he was in his case, he would probably fainted right then متن

Question

If he was in his case, he would probably fainted right then, but already low tolerance of the shorter was growing even more thinner, he obviously didn't plan to stop anytime soon, his face now buried in his hands but he could clearly hear his muffled fits of laughter.

Answer 1

اگر او بجاش در این قضیه می بود درجا همون لحظه غش میکرد, اما صبر کم فرد قد کوتاه حتی بیشتر هم کم میشد, مشخص بود که قصد نداشت به این زودیا کوتاه بیاد, (از ناراحتی) دو دست خودشو روی صورتش گرفت. اما او به وضوح میتوانست خنده های خاموش/یواش اش را بشنود.

Answer 2

اگه به جای بود فورا ( از سکته ) غش می کرد . اما صبر و حوصله اش کم کم داشت تمام می شد ‌. معلومه که نمی خواست زمان رو از دست بده ، دستاشو رو صورتش پوشانده بود اما مثل روز روشن بود که صدای شلیک خنده های زیرزیرکی را می شنید .

fits of laghter : شلیک خنده