Question

من, آن غمی را که تو به من دادی همیشه در دلم محفوظ نگه می دارم. و من همیشه برای تو هستم

مواظب خودت باش

نکته : من همیشه برای تو هستم, کنایه از اینکه من همیشه هرکاری که بتونم برای تو انجام میدم و همیشه تو رو دوست دارم

Answer 1

I will always keep in my heart the sorrow/remorse that you gave me. and I am always (out there) for you.

Take Care,
Your lover, Xxx

Comments

میشه بفرمایید ترجمه " من همیشه مرد تو خواهم ماند " چی میشه؟

---

I will remain/be your man.