پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

خون دل خوردن

+1 رای
685 بازدید
نوامبر 1, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4,314 امتیاز)

خون دل خوردن

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 1, 2013 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)

Bite the bullet

نظر نوامبر 1, 2013 توسط Ali Mack (54,633 امتیاز)

سلام

چیزی که شما گفتی میشه:

دندان روي جگر گذاشتن

نظر نوامبر 1, 2013 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
bite the bullet Sl. to accept something difficult and try to live with it http://idioms.thefreedictionary.com/bite+the+bullet
نظر نوامبر 1, 2013 توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)

To "bite the bullet" is to endure a painful or otherwise unpleasant situation that is seen as unavoidable.

en.wikipedia.org/wiki/Bite_the_bullet

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
2 پاسخ 523 بازدید
آوریل 8, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط witness (2,994 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 1,274 بازدید
+4 امتیاز
3 پاسخ 975 بازدید
آگوست 23, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط آرمین (8,136 امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 8,153 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
آگوست 14, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط pmc-ooo (9,296 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...