When he reached the kitchen, he found his mother already back متن

Question

When he reached the kitchen, he found his mother already back from her grocery shopping and cooking, her back facing him.

وقتی که به آشپزخونه رسید متوجه شد که مادرش از قبل از فروشگاه برگشته و در حال آشپز یه، و پشت اش به اون بود

 He turned around slightly and grumbled to him, he could go now, avoiding any unneeded talks between the two of them

اون به آرومی چرخید/ برگشت و به غرغری اون کرد . اون الان میتونست بره.

و از هر گونه صحبت غیر ضروری بینشون اجتناب میکرد