Anything that casts a shadow

Question

جمله کامل:

I'm a level 5 vegan, I don't eat anything that casts a shadow.

Answer 1

ترجمه مفهومی و مصطلح:

حتی سر سوزنی هم گوشت یا غذاهای حیوانی نمی خورم.

اگه حتی احتمال بره که غذایی حیوانیه، نمی خورمش.

Answer 2

Hi

to spoil a good situation with something unpleasant

هیچ چیزی نمیخورم که این وضعیتم رو به هم بزنه.