پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
609 بازدید
در English to Persian توسط (143 امتیاز)
سلام بر دوستان و سروران عزیز

می خواستم بدونم چه معنا و مفهوم دقیقی رو از این  عبارات میشه بیان کرد?

Dream driven 

behave driven

Destiny driven

مرسی

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
سلام

رویا محور / گرا

سلوک / رفتار محور / گرا

تقدیر محور / گرا
توسط (143 امتیاز)
خیلی عالی ....ممنون
توسط (304k امتیاز)

You're welcome.

Please also check your page's private messages.

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

نشات گرفته از رویا/رفتار/سرنوشت
تحرک بخشیده از رویا/رفتار/سرنوشت
رانده شده با رویا/رفتار/سرنوشت

توسط (143 امتیاز)
بازنگری شد توسط
ممنون...کمی مکانیکی به نظر میاد و یه مقدار برام هنوز واضح نیست..برای رسوندن چه منظوری کلمه driven رو با موضوع مورد نظر ترکیب می کنیم؟ 
توسط
خواب زده 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
آوریل 12, 2018 در English to Persian توسط MD (4.2k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 218 بازدید
اکتبر 22, 2019 در English to Persian توسط AE (94 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 83 بازدید
آوریل 10, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 402 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Asnasn 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...