ترجمه این تکه مطلب در مورد بینایی

Question

سلام

این متن رو اینطور ترجمه کردم. ولی اصلا خوب نیست. میدونم!!!

میشه یه چک بکنید؟ ممنون

 

Multiple stimuli present in the visual field at the same time compete for
neural representation by mutually suppressing their evoked activity
throughout visual cortex, providing a neural correlate for the limited
processing capacity of the visual system.

محرک های متعدد به طور همزمان در میدان دید حاضر شده و برای نمایش عصبی از طریق سرکوب متقابل فعالیت های برانگیخته خود در قشر بصری، رقابت می کنند و ارتباطی عصبی برای توانایی محدود پردازش سیستم بینایی ارائه میدهند.

Answer 1

Multiple stimuli present in the visual field at the same time compete for 
neural representation by mutually suppressing their evoked activity 
throughout visual cortex, providing a neural correlate for the limited 
processing capacity of the visual system.

Comments

ممنونم همیار عزیز :)

---

خواهش میکنم. سلامت باشید.