پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

شما باید بتونی درد رو تحمل کنی


+1 رای
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)

You must be able to bear  the pain.

جمله درسته؟

شما باید بتونی درد رو تحمل کنی

( منظور از درد،...درد بیماری و مریضی هست)

1 پاسخ

+1 رای
توسط (10.5k امتیاز)

You have to (must) bear/endure/tolerate/put up with/stand/withstand the pain. 

اگر میخواین از be able to  استفاده کنید همونی که خودتون گفتید درسته. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
3 پاسخ 662 بازدید
برای اینکه بتونی جلب توجه کنی باید سنت شکن باشی.
نوامبر 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 284 بازدید
شما باید بچه‌ات رو درست تربیت کنی
اکتبر 1, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mir Mohamad Ali (390 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 399 بازدید
شما باید تو ایران حجاب رو رعایت کنی
آوریل 22, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 128 بازدید
رفتار بچه های نوجوان رو فقط باید تحمل کرد
اکتبر 24, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط wdr (179 امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 357 بازدید
ناراحتی خودم کم بود باید سرزنش‌های پدرم رو هم تحمل میکردم
آوریل 21, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

پهلوان زنده را عشق است
قیافه گرفتن به انگلیسی چی میشه ؟
+2 امتیاز, 1 پاسخ
دلهره آور
+1 رای, +2 پاسخ
Warden معنی
1 پاسخ
"seize to amaze"
+2 امتیاز, +2 پاسخ
am I willing
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...