پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

خودتو سیر نگه دار

0 امتیاز
50 بازدید
مه 3, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط ali khodadad (3,464 امتیاز)

خودتو سیر نگه دارخودتو سیر نگه دارخودتو سیر نگه دار

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد مه 3, 2017 توسط SaeedZeroOne (2,106 امتیاز)
Always keep yourself full

Always Be full

ابن ها معنی لغت به لغت عبارت بالا هستن. به نظرم اصطلاح خاصی برای این عبارت وجود نداره. البته شاید این بهتر باشه:

Never be hungry
+1 رای
پاسخ داده شد مه 4, 2017 توسط R.E.Z.A (5,778 امتیاز)

"Satiate your hunger"  OR  "keep yourself feeling satiated" 

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
3 پاسخ 644 بازدید
دسامبر 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Farzad90 (1,523 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 118 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 674 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 2,505 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...