ترجمه ی این قسمت چی میشه

Question

Little picks on the legs where she does her needlepoint and leaves little loops.

Answer 1

آن رج های روی پاها که او گلدوزی اش را میکند و حلقه های کوچک را بجا میگذارد.

 

pick
1. A weft thread in weaving.
2. A passage or throw of the shuttle in a loom.
3- To throw (a shuttle) across a loom.

(بافندگي )
1- ماكو زدن ، ماكو را انداختن
2- يك رج (كه ماكو زده شده است )، يك پرتاب ماكو
3- پود، نخ عرضي پارچه

 

weft پود
warp تار