مصمم بودن به انگلیسی

Question

همیشه شروع  ترم  مصمم تویادگیری هستم ولی بعد از یه مدت  بی تفاوت میشم و این  روند  همچنان  ادامه  داره.....

Answer 1

I am always determined to learn in the beginning of the term/trimester, but after a while I become indifferent (or loose my motivation) and this trend always continues...

 

 

Answer 2

At the begining of the semester,I'm always determined to learn but after a while i take it easy and it goes on and on.

Answer 3

When new semester/term/trimester starts I'm resolved to learn/I'm intent on learning, but after some time[has passed] I try to act unconcerned and this trend keeps up(it continues without stopping).

Answer 4

bent 

If someone is bent on doing something, especially something harmful, they are determined to do it.

I was bent on suicide!