پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

به ریسکش نمی ارزه


0 امتیاز
3.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
بازنگری شد

5 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

It is not worth risking our neck for that.
 

+1 رای
توسط (8.2k امتیاز)

Not worth the risk

0 امتیاز
توسط (15.5k امتیاز)

It isn't worth the trouble

به دردسرش نمی ارزه

0 امتیاز
توسط (862 امتیاز)

it doesn't pay (to risk)

e.g :piracy doesn't pay(ace age 4)

–1 رای
توسط (80 امتیاز)

NOT WORTH THEIR RISK SECTORS

 
 
توسط (2.4k امتیاز)
ترجمه ماشینی پذیرفته نیست.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 4.3k بازدید
به امتحانش می ارزه چی میشه ؟
آگوست 1, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط sarina_ds (751 امتیاز)
+5 امتیاز
4 پاسخ 5.5k بازدید
چند می ارزه
ژانویه 30, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ناشناس

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 177 بازدید
قانون عطف به ما سبق نمی شود
ژولای 23, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 135 بازدید
"بدم نمی آد" به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 2, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 215 بازدید
آدم عاقل به خودش سوزن نمی زنه به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 21, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Matin_Pasargad (230 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...