پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
378 بازدید
در English to Persian توسط (120 امتیاز)
کلمه های tilt , wind up به چه معنا هستند؟
توسط (8.2k امتیاز)
دوست عزیز اگر معانی کلمات بالا را در قالب یک جمله ارائه دهید خیلی بهتر است و بهتر میشود کمکتان کرد و لطفا اگر در قالب جمله خاصی اورده شده اند انرا به سوالتان اضافه نمایید چون این کلماتی که ارائه داده اید معانی مختلفی میشود از ان اسخراج کرد و اگر در قالب جمله پرسشتان را مطرح نمایید بهتر است.
توسط
salam

.if he keeps doing stuff like that he's going to wind up in prison

you dont want to wind up homeless,do you?

the front seats of the car tilt

anna looked up at him with her head tilted to one side

he tilted his chair backwards and put his feetup on his desk

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

Tilt(verb,noun)

(استدلال و بحث و غیره) سوگیری کردن

(با برزنت) پوشاندن

(با فشار) وارد شدن

(با چکش مکانیکی) ساختن

(برکسی یا چیزی) تاختن

(به سود یا زیان کسی یا چیزی) تحریف کردن

(به سوی کسی خم کردن و) هدف گیری کردن

(به ویژه با نیزه) حمله

(به ویژه قرون وسطی) نیزه جنگی سوارکاران

(مجازی) جدال

(پرسکاری ضربه ای فلزات) چکش مکانیکی به کار بردن

(گاری و اتومبیل و قایق و دکان و غیره) سایبان

بالا و پایین رفتن

برزنت

به باد انتقاد گرفتن

به طرف کسی گرفتن

تحریف

تمایل(noun )

جانبداری

جانبداری کردن

حمله کردن

خم شدن یا کردن

خمش

خمیدگی (noun)

درگیری

دعوا

رودررویی

روکش

زوبین جنگی کردن

سرآشیب شدن یا کردن

سرازیر شدن

سرازیری

سوگیری

شیب

شیب دار کردن یا شدن

فرو کردن

مسابقه ی نیزه جنگی

مقابله

میزان کجی 6

نوسان کردن

نیزه پرتاب کردن

هجوم آوردن

پس و پیش رفتن

پیکار

چکش کاری کردن

کج سازی

کج کردن یا شدن

کجی

کروکی

کژی

گرایش

یک وری بودن

یک وری سازی

یک وری کردن یا شدن

 

توسط (8.2k امتیاز)

Wind up

مترادف: پایان یافتن، پایان دادن، منتج بهنتیجه شدن

 

معانی دیگر: 1- (پیچاندن و) به صورت گوی درآوردن، گلوله کردن 2- درهم بافتن، درهم گوراندن، درهم گیر انداختن، همبسته کردن یا بودن 3- به پایان رسیدن یا رساندن، خاتمه یافتن، خاتمه دادن، 4- عصبی کردن، هیجان زده کردن

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 2.9k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 224 بازدید
نوامبر 29, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 496 بازدید
ژوئن 9, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 442 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...