پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.2k بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)
سلام دوستان. یه سوال داشتم در مورد مواقعی که انگلیسی زبانها دارن صحبت میکنن و در حین صحبت با دوتا دستشون علامت "   " رو نشون میدن و یه کلمه خاص رو که اهمیت بیشتری داره میگن. 

میخواستم بدونم این عمل چه مواقعی انجام میشه به طور کلی؟ آیا این کار یه چیز رسمی هست یا نه. منظورم اینه که تو صحبت های رسمی هم استفاده میشه؟ آیا این کار اسم خاصی داره تو انگلیسی؟

ممنون

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (12.2k امتیاز)

سلام. به این عمل Air quotes یا Finger quotes گفته میشه.

تعریف و کاربردش به فارسی تو صفحه زیر موجوده:

https://www.languageties.com/fa/dictionary/air-quotes

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...