پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

معنی این ترکیب چیه؟ not ... any the less / no less

0 امتیاز
158 بازدید
مه 30, 2017 در English to Persian توسط Nim (2,642 امتیاز)

Your second point is no less important.

It's a common problem but this doesn't make it any the less disturbing.  

I know he's done a dreadful thing, but I don't love him any the less.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد مه 30, 2017 توسط BK (85,925 امتیاز)
به همان اهمیت

از آزار دهنده بودنش ذره ای نمی کاهد.

از علاقه ام به او ذره ای کم نمی کند یا هیج تاثیری بر روی علاقه ام به او ندارد.
نظر مه 30, 2017 توسط Nim (2,642 امتیاز)
آفرین بر شما و دانش مفیدتان. خیلی لطف کردی دوست عزیز 

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...