پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

کسانی که شما را دوست دارند حتی اگر هزار دلیل برای رفتن داشته باشند

+2 امتیاز
55 بازدید
ژوئن 1, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط مریم بختیاری (64 امتیاز)

کسانی که شما را دوست دارند حتی اگر هزار دلیل برای رفتن داشته باشند ترکتان نخواهند کرد.

داشته باشند چی میشه

نظر ژوئن 1, 2017 توسط AchA (11,274 امتیاز)

'have a million reasons to let you go' I think you can figure out the rest.

2 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 1, 2017 توسط ali khodadad (3,464 امتیاز)

The people who love you , even if there are a thousand reasons to let u alone/leave u.

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 2, 2017 توسط R.E.Z.A (5,778 امتیاز)

The ones/those love you will never leave you [alone], even if there are hundred/thousand reasons to give up.

If someone [truly] loves you, they will never give you a thousand reasons to give up.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 49 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 772
27k
Behrouz Bozorgmehr 440
222.7k
Sandy-tiger 294
437

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 222715
BK 76895
E-Hamzeluyi 61668
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...