پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

what's the meaning of " it's the least i can do" in here

0 امتیاز
57 بازدید
ژوئن 10, 2017 در English to Persian توسط masoomeh moradi (21 امتیاز)
I think we should help grandad, it's the very last we can do.
نظر ژوئن 11, 2017 توسط E-Hamzeluyi (61,668 امتیاز)

Hi

Least or last?

2 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 10, 2017 توسط Hello (1,186 امتیاز)
بازنگری شد ژوئن 10, 2017 توسط Hello
فکر میکنم/بنظرم  باید به پدربزرگ کمک کنیم، این حداقل/کمترین کاریه که میتونیم انجام بدیم
نظر ژوئن 11, 2017 توسط Hello (1,186 امتیاز)

بنظرم همون least که تو عنوان نوشتن درسته

توی متن اشتباه تایپی داشتن

http://www.ldoceonline.com/dictionary/it-s-the-least-i-can-do

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/it-s-the-least-i-can-do

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژوئن 10, 2017 توسط marysh (40 امتیاز)

من فکر میکنم باید به پدربزرگ کمک کنیم.این آخرین کاریه که میتونیم انجام بدیم.

very last :the end; an absolute end of sth

به این معناست که کاملا آخرین کاریه که میشه انجام داد .متضادش very begging میشه گفت که یعنی اولین یا همون اول .

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 67 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 105 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 45 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 44 بازدید
ژوئن 10, 2017 در English to Persian توسط masoomeh moradi (21 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 58 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...