پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

But Japan is by far


+2 امتیاز
204 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

But Japan is by far the leading publisher of comics in the world

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (11.5k امتیاز)

اما/با این حال ژاپن با اختلافی فاحش بزرگترین کشور منتشرکننده ی کتابهای کامیک می باشد.

اما/با این حال ژاپن با اختلاف فراوان در راس (تعداد) انتشار کتابهای کمیک در دنیاست.

اما/با این حال ژاپن با اختلاف اولین کشور درتعداد انتشار کتابهای کمیک در جهان است. 

اما/با این حال ژاپن با اختلاف فراوان پیشتاز در تعداد انتشار کتابهای کمیک در جهان است.

 

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
ژاپن با اختلاف در صدر انتشار مطالب فکاهی قرار دارد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 254 بازدید
This is but one example of far too many failed
فوریه 1, 2017 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 220 بازدید
what does "is by far" mean
ژولای 14, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 374 بازدید
that is far by pointless comment.
مه 31, 2014 در English to Persian توسط gholamalih (6 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 177 بازدید
He pulls back,only for second but not too far_never too far
مارس 6, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 223 بازدید
till by far
اکتبر 1, 2016 در English to Persian توسط william201 (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...