Let me know what you think of the figures

Question

وقتتون بخیر. ببخشید میخواستم به استادم ایمیل بدم و بهشون بگم که من دیروز دسترسی به ایمیل نداشتم و خیلی تشکر کنم از راهنمایی های ارزشمندشون و بگم که ویرایش های لازم را که فرموده بودند را انجام میدهم و خدمتشون ارسال میکنم.

Comments

ترجمه ایمیل رو می‌خواین؟ 

یا نحوه پاسخ به اون؟

---

سلام  وقتتون بخیر. میخواستم بگم بهشون که من دیروز دسترسی به ایمیل نداشتم و خیلی تشکر کنم از راهنمایی های ارزشمندشون و بگم که ویرایش های لازم را که فرموده بودند را انجام میدهم و خدمتشون ارسال میکنم.

ممنون میشم نظرات ارشمند شما را بدانم.

Answer 1

سلام 

Dear Professor,

Sorry for delay in sending this message due to having no access to my emails yesterday. Also thank you for your valuable comments and guidelines on my paper. I'll make your suggested corrections and send the revised vesrion of my paper to your good attention accordingly.

Best regards

Comments

با سلام و عرض احترام، بینهایت از لطف شما ممنون و سپاسگزارم.

---

سلام و خواهش می کنم.