پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
264 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)
بازنگری شد توسط

خانواده هامون برای ازدواجمون شرط گذاشتن و گفتند  نمیتونید ازدواج کنید،مگر اینکه این شرط ها رو محقق کنید

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Our families have set some conditions for our marriage also telling  / emphasizing that unless we meet those / these conditions we may not be allowed to marry.

Our parents have set some requirements which are to be met / fulfilled (by us) so that we could marry. / they allow us to marry.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 624 بازدید
آگوست 9, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (44 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 2.5k بازدید
ژولای 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 1.7k بازدید
فوریه 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Amin
+1 رای
1 پاسخ 460 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 262 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...