معنی این جمله چی میشه ؟؟The political climate shave settle down enough

Question

The political climate shave settle down enough so that troubadours had the luxury being able to spend most if not all of their time, creating, crafting or composing their love songs for their audiences. معنی این جمله چی میشه ؟؟ مخصوص قسمت اولش

ممنون

Answer 1

این جمله بعیده اینطور باشه، خصوصا shave

Comments

این را از متن تافل برداشتم ، درستش به نظر شما چی میشه ،و معنی کلی

Answer 2

 جریانات اصلاح / تغییر اوضاع / جو سیاسی بقدر کافی فروکش کرد / آرام شد که شعرا / نغمه سرایان (مجلسی / بزمی) شعف (لازم) برای اینکه قادر باشند بیشتر (اگر نه همه ی) وقت خود را صرف ........................... کنند داشته باشند.