پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط

 

سلام بچه ها میخوام اصطلاحایی که نوشتم بهم بگین ممنون
البته اصطلاح هایی که به صورت محاوره استفاده میشه ها میخوام ، ترجمه ی کلمه به کلمه نمی خوام
ممنون اگه کمکم کنیم

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

1- To make a slip

2-

3- Lanky, bag of bones

5- I am not that smoker or I am not into smoking or Smoking is not my cup of tea.
 

+1 رای
توسط (9.4k امتیاز)

make a boo-boo\guff up

put in good word for s.b/go bat for s.b


i don't go to cigarette\cigarette is not my cup of tea

+1 رای
توسط (4.4k امتیاز)

1. Making goof

 

2. A) Put in a good word for me.

   B) Give a good word for me.

 

3. Nothing but skin and bones

 

4. I am not into smoking

0 امتیاز
توسط (1.9k امتیاز)

1-I made a gaffe

2-Put in a good word for me

3-What do you mean by that?

4-I don't smoke
 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 295 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 527 بازدید
+6 امتیاز
3 پاسخ 15.5k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 357 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.3k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...