پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
295 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9 امتیاز)
 مثلا میگیم همین که نفس میکشیم بسه!
توسط (11.5k امتیاز)

u got the answer u were looking for? plz let me know. also if u think this is d best answer u coukd get check it as the best (بهترین پاسخ)

1 پاسخ

+1 رای
توسط (11.5k امتیاز)
بازنگری شد توسط

You should see the Broadway Musical Hamilton :-)

Look at where you are
Look at where you started
The fact that you're alive is a miracle
Just stay alive
That would be enough

https://m.youtube.com/watch?v=T4RlZtcGPS8

Use 'be enough':

(The fact) that we're breathing is (good) enough.

We're still breathing. It's (good) enough.

Sometimes you can say 'as long as' with little difference in meaning.

Hey, as long as we breathe (everything's fine)

 

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
3 پاسخ 785 بازدید
ژانویه 3, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 274 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 2.6k بازدید
اکتبر 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Som (491 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 2.9k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 489 بازدید
ژانویه 29, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Sahel368 (304 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...